Monthly
150 shared AI minutes per month · $0.24/min
Subtitles, understood.
00:04:17:12
诊察番号十八番の方はい
caption
translate
review
repair
export
Workflow
See the or try it yourself.
entendu.
Caption
Translate
QA
Pricing · the short version
Own the tool. Skip the monthly bill. Forever.
Free
No software license fee 45 extra AI minutes on signup AI processing uses credits Offline tools forever
Shared Entendu + SubA plans
Choose the pace that fits your studio.
Quarterly Popular
450 shared AI minutes per quarter · $0.22/min
SubscribeAnnual
1,800 shared AI minutes per year · $0.20/min
Add minutes
From $15 · 50 minutes
$0.30/min · No subscription · Never expires.
Unused plan minutes roll over, up to one cycle’s allowance.
Details
Rollover caps: 150 monthly, 450 quarterly or 1,800 annually. At the cap, new cycle minutes stop stacking. Use your quarterly or annual allowance whenever you need it within that cycle. After cancellation, rolled-over minutes remain available for 90 days. Prepaid credit never expires; active subscribers use it at their plan’s per-minute rate.
Free software with 45 extra AI minutes on signup.
AI minutes are shared · translation 1.0× · QA 0.4× · transcription 0.1×. Entendu bills by the second; SubA rounds each translation job up to a whole minute. Prepaid credit starts at $15.
Download · macOS 26.1+ · Apple Silicon & Intel
Run it on your own machine. Once.
Use Entendu free. Subscribe or add prepaid AI credits when you need more; your balance is shared with SubA.
- Free software with 45 extra AI minutes on signup.
- Choose your AI plan — subscribe or add prepaid credits.